A preliminary inquiry into a deadly shooting was launched yesterday at a Montreal courthouse. Terrell Lloyd Smith, 28, and Carey Isaac Regis, 42, are charged with murder, attempted murder and conspiracy.
Jean Gaston and Peter Christopoulos were killed in a shooting in a clothing boutique in Old Montreal last March. Police believe that reputed street gang leader Ducarme Joseph was the target. He escaped, but two other men were wounded in the attack.
A third man is still sought by police.
Quebec Court Judge Helene Morin placed a publication ban on evidence presented during the inquiry, which is expected to last another four days.